Topmusicanswers
- Vad är skillnaden mellan klassiskt latin och kyrkligt latin?
- Varför är kyrklig latin annorlunda?
- Ska jag lära mig klassisk eller kyrklig latin?
- Vem kallades fadern för det kyrkliga latinet?
Vad är skillnaden mellan klassiskt latin och kyrkligt latin?
Klassiskt är ungefär Ciceros tid (ungefär 2000 år sedan). Det är det som i allmänhet lärs ut på universitet som helt enkelt 'latin'. Kyrkligt är vad kyrkan har använt sedan, antar jag, att den katolska kyrkan inrättades.
Varför är kyrklig latin annorlunda?
Det är mindre stiliserat och styvt i form än klassiskt latin, delar ordförråd, former och syntax, samtidigt som det innehåller informella element som alltid hade varit med språket men som uteslutits av de litterära författarna till klassiskt latin.
Ska jag lära mig klassisk eller kyrklig latin?
Kyrkligt uttal är ett vackrare och mer eufoniskt uttal. Det är också lättare att lära sig och är närmare engelska. Eftersom det är närmare engelska gör det det lättare att lära sig engelska ord som är derivat av latin (viktigt för SAT och läsning och skrivning i allmänhet).
Vem kallades fadern för det kyrkliga latinet?
Augustin av flodhäst
Augustinus (354–430), biskop i Hippo, var filosof och teolog. Augustinus, en latinsk fader och doktor i kyrkan, är en av de viktigaste figurerna i utvecklingen av västerländsk kristendom.
